-
1 поддерживать отношения с
-
2 поддерживать отношения
maintain relationships глагол:Русско-английский синонимический словарь > поддерживать отношения
-
3 поддерживать отношения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поддерживать отношения
-
4 поддерживать отношения с
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поддерживать отношения с
-
5 поддерживать отношения
1) General subject: converse, keep terms with (с кем-л.)2) Rare: intercommune3) Diplomatic term: (дружественные) maintain relations with (с кем-л.)4) Jargon: bat (one's) gums5) Advertising: maintain relations6) Mass media: maintain contacts, pursue relations7) Makarov: keep terms with (smb.) (с кем-л.), conduct regulations, encourage regulationsУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать отношения
-
6 поддерживать отношения
v1) gener. (mit j-m) im Gespräch bleiben (с кем-л.), (zu j-m) Beziehungen unterhalten (с кем-л.), Beziehungen (zu D) aufrechterhalten (с какой-л, страной, с кем-л.), Beziehungen pflegen (с какой-л, строкой, с кем-л.), Beziehungen unterhalten (с какой-л, строкой, с кем-л.), verkehren (с кем-л.)2) f.trade. Beziehungen unterhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживать отношения
-
7 поддерживать отношения
comerciar, tratarРусско-испанский финансово-экономическому словарь > поддерживать отношения
-
8 поддерживать отношения
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поддерживать отношения
-
9 поддерживать отношения
-
10 поддерживать отношения
vgener. entretenir des rapportsDictionnaire russe-français universel > поддерживать отношения
-
11 поддерживать отношения
Universale dizionario russo-italiano > поддерживать отношения
-
12 поддерживать отношения
vgener. converseren met (с кем-л.), in betrekking staan (met-ñ)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать отношения
-
13 поддерживать\ отношения
-
14 поддерживать отношения
• maintain (...) relations -
15 поддерживать отношения
(с кем-л.) to keep in touch (with)Русско-английский словарь по общей лексике > поддерживать отношения
-
16 поддерживать отношения
vgener. converseren met (с кем-л.), in betrekking staan (met-ñ) -
17 поддерживать отношения
Русско-Английский новый экономический словарь > поддерживать отношения
-
18 поддерживать отношения сотрудничества
Diplomatic term: maintain a co-operative association with (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > поддерживать отношения сотрудничества
-
19 не поддерживать отношения с
Русско-английский синонимический словарь > не поддерживать отношения с
-
20 поддерживать
поддерживать 1. см. поддержать 2. (дружбу, знакомство и т. п.) unterhalten* vt поддерживать отношения с кем-л. mit jem. Beziehungen unterhalten* поддерживать огонь Feuer unterhalten* 3. (дисциплину и т. п.) aufrechterhalten* vt
См. также в других словарях:
переставший поддерживать отношения — прил., кол во синонимов: 3 • забывший (59) • прервавший общение (5) • прер … Словарь синонимов
отношения — (не) иметь отношения • действие, Neg выстраивать отношения • существование / создание, продолжение выяснить отношения • совместность, взаимность выяснять отношения • продолжение, совместность, взаимность испортились отношения • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поддерживать — идею поддержать • содействие, согласие поддержать беседу • содействие поддержать дух • существование / создание, продолжение, содействие поддержать идею • содействие, согласие поддержать инициативу • содействие поддержать предложение • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Отношения Грузии и НАТО — НАТО и Грузия. Отношения между Грузией и Организацией Североатлантического договора (НАТО), официально начались в 1994 году, когда Грузия присоединилась к управляемой … Википедия
Отношения Азербайджана и Чечни — Флаг Азербайджана … Википедия
Отношения сиблингов (sibling relationships) — Группа сиблингов состоит из братьев и сестер одной нуклеарной семьи. Положение, к рое индивидуум занимает в последовательности сиблингов, обычно наз. порядком рождения или статусом сиблинга, всегда играло важную роль в решении вопроса о… … Психологическая энциклопедия
Отношения межэтнические — это отношения между этносами как субъектами межнацион., межэтнич. взаимодействия и О. Основателями изучения О. м. являются Г. Гарфинкель, В. Вундт, Э. Богардус, перешедшие от описательных характеристик этносов к количественным измерениям… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Дипломатические отношения США — Соединённые Штаты Америки устанавливали дипломатические отношения со 190 ныне существующими государствами членами ООН В настоящее время США поддерживают дипломатические отношения со 188 государствами членами ООН, а также с наблюдателем при ООН:… … Википедия
Международные отношения — Международные отношения это совокупность экономических, политических, правовых, идеологических, дипломатических, военных, культурных и других связей и взаимоотношений между субъектами, действующими на мировой арене. Содержание 1 Критерии 2… … Википедия
Российско-датские отношения — Российско датские отношения … Википедия
Интертипные отношения — разрабатывавшаяся в соционике теория об отношениях между представителями социотипов, обусловленных отличиями этих социотипов. Содержание 1 14 видов интертипных отношений по модели А … Википедия